Oldal megjelenĂtĂ©se: 27/30. Oldalak szĂĄma: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
CĂm: | Szerelem: | ||
CĂm: Te vagy nekem |
Te vagy, kinek tekintete a szĂ©prĆl mesĂ©l, Te vagy, kinek törĂ©keny lelke folyton remĂ©l, Te vagy, ki nekem eddig nem lehetett mĂ©g senki. Te vagy, kit lehetetlen elfeledni. Te vagy, kinek minden mozdulatĂĄtĂłl szĂvem Ășgy ver, Te vagy, kire szemem mĂĄr nĂ©zni sem mer, Te vagy, ki nĂ©lkĂŒl lĂ©tezni nem tudok, Te vagy, kit gondolataimbĂłl kiƱzni nem bĂrok... Te vagy, ki a gyönyörƱ szĂłt szĂvembe vĂ©ste, Te vagy, ki beĂĄstad magad lelkembe oly mĂ©lyre. Te vagy, ki nekem a vilĂĄgot, a lĂ©tet jelenti. Te vagy, ki megtanĂtott engem a legszebbre: szeretni. Te vagy, Ăłh te, ki elhozta az örök nyarat. Te vagy, ki zavarttĂĄ teszed pillantĂĄsomat, Te vagy, aki nĂ©lkĂŒl lelkem darabokra szakad, s akit utĂĄlni nem lehet... Az is te vagy.
|
||
CĂm: | Szerelem: | ||
CĂm: Ez a szerelem nem sikerĂŒlt |
Ez a szerelem nem sikerĂŒlt....egy vallomĂĄs magamnak... Ott ĂŒltem szĂłtlanul, magamba zĂĄrkĂłzva, Ă©s nĂ©mĂĄn fĂĄjĂł szĂvvel. Mondjam-e? Hallgassak? - s nĂ©v nĂ©lkĂŒl szĂłljon-e vĂĄdam, vagy mindenki elĆtt verjem-e dobra? -hogy mennyire fĂĄj a szerelem ĂRZĂSE. Ki vagy? -szĂĄmomra mĂĄr oly tĂĄvol. Nem kell nĂ©v, hogy mĂ©g panaszom se legyen vajon megĆrzöd - e emlĂ©kem? - sĂłhajtva kĂ©rdezem, Ă©s ne az Ă©n versem hordja a hĂredet el. MĂg jĂł volt minden, biztos volt Ă©pĂtmĂ©nye hajĂłmnak, a szerelmĂŒnk virĂĄgzĂł tengerrĂ© alakult ĂĄt szĂvemben. ElsĆnek jöttĂ©l tĂĄrsamul akkoriban. Most, mert elfordult a Szerencse, sehol se vagy, ĂĄmbĂĄr, szĂŒksĂ©g inkĂĄbb most volna reĂĄd igazĂĄn: SzĂnlelsz, hadd higgyĂ©k: sose ismertĂ©l, s nevemet ha hallod, rĂĄkĂ©rdezel: - Ki is volt Ć? ugyan ki is Ć? Az vagyok Ă©n, akihez, bĂĄr nincs Ănyedre, ha mondom, gyermekkortĂłl köt rĂ©gi barĂĄti kapocs. Az vagyok Ă©n, ki elĆször tudtam gondjaid, Ă©s ki Ă©ppĂșgy osztottam szĂłrakozĂĄsaid is. Az, ki az asztalnĂĄl veled ĂŒltem - szinte csalĂĄdtag, s Ășgy vĂ©lted: költĆ Ă©n vagyok, Ă©n egyedĂŒl, ki hangosan hirdette, hogy szeret! Vagy sose kedveltĂ©l: akkor szĂnlelted az Ă©rzĂ©st? -vagy ha igen: hĂĄt nem vagy nagyon ĂĄllhatatos. Nos hĂĄt, bökd ki, mifĂ©le harag tett ennyire mĂĄssĂĄ; ElfordultĂĄl, megszƱnt szĂĄmodra a varĂĄzsom. - Mondd, mit tettem? - Mond miĂ©rt nem vagy mĂĄr velem? KĂ©tlem ugyan, de olyasmit hallok, hogy csĂșfolĂłdtĂĄl, mert elbuktam, hogy mĂ©g a szavad se kĂmĂ©lt. ElszĂĄrĂtom a könnyem irĂĄntad: -majd beletörĆdöm, hogy mĂĄssal hĂĄlsz, mĂĄssal osztod meg gondolataid. - Azt mondjĂĄk, ez az istennĆ lĂĄbujjhegyen ĂĄll, csak mĂĄssal hĂĄl. ForgandĂł kerekĂ©n, s ingatagon lebeg ott a LELKEM. - MI LESZ MOST ĂNVELEM?!
|
||
CĂm: | Szerelem: | ||
CĂm: VĂĄgy |
VĂĄgyad a szerelem... Hogy ki az igazi szĂĄmodra? Milyen is egy lĂ©lek tĂĄrs? Az, kinek megĂ©rted minden kimondott Ă©s elhallgatott szavĂĄt. Kinek a szeme szĂĄmodra nyitott könyv, Ă©s ha ezeket a szemeket elönti a könny, akkor te adod a vĂĄlladat, hogy kisĂrja magĂĄt, s közben halkan megkĂ©rdezed: Mi bĂĄnt? Ki elmondja neked minden bajĂĄt, Ă©s te meghallgatod Ă©s segĂtesz megoldani a gondjĂĄt. Kit sose akarsz tĂșlszĂĄrnyalni, legyĆzni, kit sose tudnĂĄl igazĂĄn mellĆzni. Akit tisztelsz, s Ă©rdekel, hogy mi van vele, s a bajban mindig kiĂĄllsz mellette. Nem Ă©rdekel, hogy kis hibĂĄt követett-e el, vagy nagyot, a bajban akkor is örökre egyĂŒtt maradtok. Ăs milyen Ă©rzĂ©s, ha neked van egy igaz ikerszerelmed? FelemelĆ dolog nem gondolod? Ha van egy ember, ki megĂ©rti minden bĂĄnatod, s neki elmondhatod minden gondolatod. Kivel Ă©rzed, hogy nĂ©lkĂŒle nem vagy egĂ©sz, ha Ć nincs a fĂ©l Ă©ned elvĂ©sz. Ki minden esetben kitart melletted, s a vĂĄllĂĄra hajthatod a fejed, ha a sors sĂrĂĄsra kĂ©sztetett. Kivel megbeszĂ©lheted minden bensĆ dolgodat. KirĆl tudod, hogy a hĂĄtad mögött rĂłlad sose mondana rosszat. Kinek lĂĄtvĂĄnya mindig örömet okoz, s Ć csillapĂtja a fĂĄjdalmadat, ha a sors kegyetlenĂŒl felpofoz. Ki biztat, s remĂ©nyt önt belĂ©d, s aki minden bajban megĂĄllja a helyĂ©t, ki sosem szĂłl le, s megbecsĂŒl, s kiĂĄlltok egymĂĄs mellett rendĂŒletlenĂŒl. Az igazi lelki tĂĄrs hatalmas Ă©rtĂ©k, hogy mekkora arra nincs is mĂ©rtĂ©k. Az igaz barĂĄtot szeresd benne, becsĂŒld meg, s Ă©reztesd vele, hogy milyen fontos, mert ha nem vigyĂĄzol rĂĄ, a sors ilyen Ă©rtĂ©ket hamar elkoboz. Mert sok dolgot elveszĂthetsz az Ă©letben, de az igaz vĂĄgy mindig ott lesz benned, Ă©s nem hagy elveszni a vĂ©gtelenben. TenĂ©ked adom vilĂĄgom, bĂĄnatom, Ă©s örömöm. Fogadd el kedves! HĂĄlĂĄsan köszönöm!! NĂ©zd csak! Itt vagyok, elbĂșjtam ezekben a sorokban. SzeretnĂ©k benne maradni, szĂvedben egy sarokban. Ha netĂĄn magadba nĂ©zel, eztĂĄn mindig megtalĂĄlj. SzĂvesen eljövök hozzĂĄd, szĂłlj csendben, vagy kiabĂĄlj, ott leszek veled Ă©leted minden egyes percĂ©ben. Megmutatom majd magamat, ĂĄlmaidnak tĂŒkrĂ©ben. VarĂĄzs ĂłrĂĄk Ă©jjelĂ©n, s egyĂŒtt rohanunk a mesĂ©kbe Te... meg Ăn! TĂĄrs az, ki melletted ĂĄll, ha a porszemet a szĂ©l elhordta mĂĄr. TĂĄrs az, ki mindig fogja a kezed, akkor is ha az Ă©let megvezet. TĂĄrs az, ki a barĂĄtod marad, ha a szerencsĂ©d messzire szalad. Mily boldog vagyok, meddig mennek BoldogsĂĄgom hatĂĄrai!... SĆt nincs is annak nincs hatĂĄra, Ășgy nyĂșlik ĂĄltal lelkemen, mikĂ©nt a föld felett az Ă©g, mely jelen van, cseppjĂ©ben egy gyöngy, Te vagy nekem az Ă©letem. Szerelmemnek.....
|
||
CĂm: | Szerelem: | ||
CĂm: A szerelmes angyalod keresĂ©se |
A szerelmes angyalod keresĂ©se Amikor a parkba kimĂ©gy, figyelve lĂ©pj, Ă©s lĂĄbujjhegyen. Mihelyt a fĂĄk alĂĄ belĂ©psz, Ă©s felreppen elĆtted az elsĆ rigĂł, akkor mĂĄr tudnod kell, hogy szerelmed Ă©szre vette lĂ©pteid. Ha megĂĄllsz egy pillanatra, hallani fogod a szellĆt, hallod lĂĄgy lĂ©pteit közeledĆ szerelmednek, ahogy a fĂĄk között lassan felĂ©d lĂ©pked.. Te mĂĄr tudod, hogy ezt a szellĆt az angyal rĂĄzta elĆ köpenye rĂĄncaibĂłl, angyalod kĂŒldte hozzĂĄd. A virĂĄgokat is lĂĄthatod majd, Ă©s minden virĂĄg kelyhĂ©bĆl egy tĂŒndĂ©rke les rĂĄd, ahogy közeledik hozzĂĄd szerelmednek szĂve. Ha a bĂĄnat mĂĄr nagyobbra nĆtt, mint a szerelem benned, ott leszek Ă©s meggyĂłgyĂtom darabokra tört szĂvedet, Ă©s angyali tekintetek egymĂĄsra szegezed..... VĂĄgyad tengerĂ©n jĂĄrt szerelmed.
|
||
CĂm: | Szerelem: | ||
CĂm: Ărzem ha itt vagy velem |
Ă, hogy szerethetnĂ©lek itt. TiĂ©d e szĂv, merĂ©sz, lĂĄngolĂł Ă©vem s szĂvem, gĆgöm. EgĂ©sz fehĂ©r rĂłzsĂĄktĂłl illatos minden költĂ©szetem a tiĂ©d; Ă©s mĂ©gsem ismerlek, hiĂĄba minden mindensĂ©g, nem lellek, csak a kĂ©pzeletem szĂĄrnyĂĄn Ă©rezlek. Mert azt tudom, ha velem Ă©reznĂ©l, vĂ©lem Ă©lnĂ©l, velem lennĂ©l te itt, velem rejtĆznĂ©l ott a rĂ©ten, a csillagok tĂŒkrĂ©ben nevetve csĂłkolnĂĄl, fölöttĂŒnk a kĂ©k Ă©g, mellettĂŒnk hƱs patak, s a lombok összeĂ©rnek. Te vagy kĂ©pzeletemben Ă©s Ă©n! A napfĂ©ny hullna csak rĂĄnk, hallgatnĂĄnk, hogy a szĂ©l neved suttognĂĄ, bennem Ă©lsz, hisz a szerelem jĂĄrja ĂĄt lelkem. SzerelmĂŒnk, Ă©s a szĂĄnk nĂ©mĂĄn egymĂĄsra forrna; s Ă©reznĂ©m ajkad, mily varĂĄzslat vagy rĂłzsĂĄm. FĂ©nyĂ©t veszem nagy, szĂ©p szemednek. Nagyon szeretlek.
|
||
CĂm: | Szerelem: | ||
CĂm: Szerelmi vallomĂĄs |
Szerelmi vallomĂĄs Amit a szĂvedbe rejtesz, szemednek tĂĄrd ki azt; amit szemeddel sejtesz, a szĂveddel vĂĄrd ki azt. A szerelembe mondjĂĄk elĂ©gsz a forrĂłsĂĄgtĂłl, aki benne Ă©l az tapasztalta. De Ășgy kell a boldogsĂĄg Ă©s a szerelem, mint egy falat kenyĂ©r. S aki Ă©l, mind-mind ezt az Ă©rzĂ©st kĂ©ri angyalĂĄtĂłl, a vĂĄgy, szerelem Ă©rzĂ©sĂ©t magĂĄt a földi angyalĂĄt. Amit szemeddel sejtesz, kezeddel fogod meg azt, ĂĄlmaid hĂvĂłszavĂĄt. Akit szĂvedbe rejtesz, kĂ©rd vagy csĂłkold meg azt! ĂlelĂ©sĂŒnkben összeĂ©r talĂĄn a szĂv, talĂĄn a hit, a szerelembe vetett hited. Az Ă©jszakĂĄban összeköt talĂĄn a fĂ©ny, talĂĄn a ködös hajnal. Mi hĂĄt - mi egybetart ? -TalĂĄn szeretsz. -TalĂĄn csak kĂvĂĄnsz. Mindegy. Most hozzĂĄm tartozol. S enyĂ©m leszel valamikor. Egyszer majd minden összeköt: a szĂv, a fĂ©ny, a hit. Ami szĂ©p az egyben jĂł. Ami kĂ©p az egyben szĂł. MĂ©gis mondd mit Ă©rez a szĂv itt bent, mondd mi ez mit a csend idecsent , hol van erre szĂł???Mosolyogsz, nevetek, figyelem szemedet. A gondolatom hol jĂĄr, mosolyogsz, Ă©s Ă©n nevetek. Szavakat keresek, de nem talĂĄlok mĂĄr, csak ölellek, csĂłkollak Ă©rezlek mĂĄr.
|
||
CĂm: | Szerelem: | ||
CĂm: Lady Gaga, Bradley Cooper |
|
||
CĂm: | Szerelem: | ||
CĂm: Szerelem hangja |
SzĂ©l lennĂ©k, nyĂĄri szĂ©l, mely arcod simogatja. Ăs fodrozĂłdĂł tenger hullĂĄmokat vetve, hogy hƱsĂtĆ habjaimmal Ă©rinthessem tested. LĂĄgyan ringatĂłzva, mĂg le nem szĂĄll az este. Fa lennĂ©k szĂ©p szĂĄl fa, szĂ©lesre tĂĄrt lombbal, melyen a susogĂł levelek földig hajolnĂĄnak. S mikor megpihennĂ©l a sĂĄrgult lombok alatt, eldĂșdolnĂĄm vĂĄgyszerelmem szĂved dallamĂĄnak. Nap lennĂ©k, fĂ©nyes nap szivĂĄrvĂĄnyon ringĂł, melynek gyĂ©mĂĄnt fonĂĄkja szemeiden csillan, Ă©s hajad ezĂŒstös szĂĄlaiba illatomat ontja. MitĆl kĂ©pzeleted ereje lepkeszĂĄrnyon illan. Hold lennĂ©k ezĂŒstös, csillag közt merengĆ, fĂĄtyoltĂĄncot ellibegĆ pillanatvarĂĄzson. Mi gyengĂ©d perccel ölelne, mĂg szĂvemen pihensz. Mindaddig mĂg valĂłsĂĄg lesz tĂŒndĂ©r röptƱ ĂĄlmom. Szavakat keresek. HĂĄlĂĄval megĂrt gondolatokat. GyĂ©mĂĄntkeretbe beleĂ©getett betƱformĂĄkat. Olyan szĂ©pen Ă©s gyengĂ©den elhangzĂł vallomĂĄst, melyekre mesĂ©k ĂĄlmodnak tĂŒndĂ©rszĂĄrnyakat. HalkulĂł altatĂłt suttogok minden Ă©rintĂ©sedre. FĂĄradttĂĄ vĂĄlt homlokodra hƱs tenyerem teszem. ĂtĂ©lt percek csodĂĄira ezeregy Ă©jszakĂĄt karcolok, hogy minden egyes percĂ©t egyĂŒtt Ă©lhesd velem. KitĂĄrt karral ölellek Ășgy, ahogyan senkit. PĂĄrnĂĄdrĂłl elƱzöm a rĂĄd nehezĂŒlt kĂnzĂł gondokat. Lelkemmel vigyĂĄzlak, hogy ne legyĂ©l szomorĂș, mert ha könnyezel, az Ă©n szĂvem is kĂ©tfelĂ© szakad. Tudom, hogy a szeretetem pĂĄr csepp a tengerben, Ă©s egy egĂ©sz Ă©let Ă©lĂ©sĂ©hez nem lesz mindig elĂ©g, de amĂg szemedbĆl rĂĄm fĂ©nylik az Ă©rzĆ tekintet, mindig hƱsĂ©ggel vigyĂĄzom szemed tengerszĂnĂ©t. Több volt mindenkinĂ©l az a sokat megĂ©lt virĂĄg, aki kĂŒzdött-kĂŒzdött Ă©s nem adta meg magĂĄt, pedig annyiszor sĂșjtott rĂĄ vihar s nap melege, hogy lassacskĂĄn elfogyott törĂ©keny ereje, de valami miatt mĂ©gis mindig tartotta magĂĄt, talĂĄn mert vĂĄrta azt az igazi nagy csodĂĄt, mikor felfedezik egyszerƱ, rejtett szĂ©psĂ©geit, amik a többi virĂĄgtĂĄrstĂłl megkĂŒlönböztetik. Mindig Ă©rezte Ă©s tudta, ha lelkĂ©t megismerik, elfogadjĂĄk kĂŒlöncsĂ©gĂ©t, Ă©s akkĂ©nt szeretik, azzal a kĂŒlönösen gyengĂ©d, Ă©rzĆ virĂĄgszĂvvel, amivel sem vihar, sem orkĂĄnszĂ©l nem bĂrt el. A virĂĄg vakon hitt, Ă©s bizalommal vĂĄgyta, hogy kĂ©t tenyĂ©r Ă©rintĂ©sĂ©t szirmaiba zĂĄrja, s majdan az a kĂ©t tenyĂ©r lehessen menedĂ©khelye, mikor a kĂmĂ©letlen sorscsapĂĄs elbĂĄnik vele. SzĂ©p nyĂĄri nap volt Ă©s rĂĄtalĂĄlt egy ember, lehajolt hozzĂĄ könnybe lĂĄbadt szemmel, majd Ășgy fordĂtotta maga felĂ© a szĂ©p virĂĄg fejĂ©t, hogy az, vĂ©gre Ă©rezhette a puha Ă©rintĂ©st. FĂ©nysugĂĄr a kĂ©t kezedben.... Kereslek a VĂ©gtelenben! Kereslek a MindensĂ©gben! LĂĄgyan szĂłl egy bĂșs gitĂĄr. Egyre vĂĄrom: Jössz- e mĂĄr? Hallom a csöndben lĂ©ptedet...- JĂĄtĂ©kot Ʊz a KĂ©pzelet...SzĂvem epedve arra vĂĄr:-Jössz-e mĂĄr? Mondd, jössz-e mĂĄr?! Dalol egy csĂłkos kismadĂĄr...- SzĂvem a szĂvedre hol talĂĄl? Szerelem szĂvĂŒnkben hol terem? Ă, jössz-e mĂĄr, Ă©n kedvesem....?! VĂ©n tĂ©rdĂ©re borul a szomorĂș est fĂĄradt pillĂĄimon hullik szĂĄlakra a tovatƱnĆ percek a csönddel beszĂ©lnek, majd lepihennek egyĂŒtt a nyirkos jĂĄrdĂĄra. TapinthatĂłvĂĄ vĂĄlik a nyĂĄr haldoklĂĄsa kezemnek ĂĄrnya is egyre hidegebb az alkony szĂvĂ©nek halkulĂł dobbanĂĄsa egyre szĂŒrkĂ©bb felhĆk között hever a vĂĄgy, hogy Ă©rinthesselek. Hervad a kert a vĂ©n liget alatt, Ă©s duplĂĄn fĂĄjnak a nyomasztĂł gondok, egyre hƱvösebbek a hosszĂș Ă©jszakĂĄk, titokban mĂ©g mindig a nyĂĄrrĂłl ĂĄlmodok! A folyĂłnak habja oly sebes, hogy mint a nyĂl szĂĄguld vizĂ©n a csĂłnak, ezer mĂ©rföldet tesz egy nap alatt, Ă©s lĂĄthatatlan tengerekbe vĂ©sz, hogy lĂĄthassalak! Ăgy forgat minket az örvĂ©ny, az Ă©let ĂștjĂĄn; Kedves, ne menj el, mert ki tudja, hĂĄny ezredĂ©vnek kell mĂ©g jönnie, hogy karjaimba vĂ©gre visszatĂ©rj. Tudod, mindig lesz egy pillanat, egy gazdĂĄtlan gondolat, amikor rĂĄm talĂĄlsz Ă©s Ă©n rĂĄd. Ilyenkor csendben lopva körĂŒlnĂ©zĂŒnk, mert nem kell, hogy lĂĄssa a vilĂĄg, mikĂ©nt suhan ĂĄt kĂ©t szĂv között egy aprĂł simogatĂĄs. TalĂĄn lehunyjuk szemĂŒnk, Ă©s lĂĄtjuk egymĂĄst, mert minden perc egy nĂ©ma vallomĂĄs. Kezeddel ĂĄtöleled nyakam, Ă©s arcomon megkeresed ĆrĂŒlt vilĂĄgunk lopott pillanatait, elhagyott emlĂ©keit, majd lelkeink összeölelkeznek...KabĂĄtunk összĂ©bb hĂșzzuk, mĂĄr itt a rideg tĂ©l. Ki ne essen magĂĄnyunk, Ă©s tovĂĄbblĂ©pĂŒnk...egy mĂĄsik pillanatba mĂĄr a szerelem hangja Ă©l!
|
||
CĂm: | Szerelem: | ||
CĂm: Franky |
KivĂĄrni az igaz szerelmet.... Mi a szerelem? Az ember gyengesĂ©gĂ©nek Ă©rzĂ©se, mikor meglĂĄtod Ćt, amely elhagyatottsĂĄg közben rĂĄd talĂĄl, s egyĂșttal tehetetlensĂ©gednek Ă©s halhatatlansĂĄgĂĄnak ĂĄtĂ©rzĂ©se maga a szerelem. ĂrzĂ©kennyĂ© lesz a lelked, ĂĄtjĂĄrja szĂved a forrĂłsĂĄg: a lĂ©lek elfogadĂłvĂĄ vĂĄlik, majd megerĆsödik, s a gyengĂ©d Ă©rzĂ©sek könnyei hullanak ĂĄt a lelkeden... ez a szerelem. Ăvekig harcoltam a sajĂĄt szĂvem ellen, mert fĂ©ltem a bĂĄnattĂłl, a csalĂłdĂĄstĂłl Ă©s a szenvedĂ©stĆl. Mindig tudtam, hogy az igazi szerelem mindezek fölött ĂĄll majd, Ă©s hogy mĂ©g meghalni is jobb, mint szerelem nĂ©lkĂŒl Ă©lni. Ha csupa szenvedĂ©s Ă©s csalĂłdĂĄs Ă©s magĂĄny az ĂĄra, akkor is megĂ©ri szerelmesnek lenni. KivĂĄrni tĂŒrelemmel, nĂ©ha egyedĂŒl, hogy meglĂĄsd milyen is az igaz szerelem.....
|
||
CĂm: | Szerelem: | ||
CĂm: Sanyi |
Szerelem! Az igaz szerelmet arrĂłl lehet felismerni, hogy nincsennek elvĂĄrĂĄsok a mĂĄsikkal szemben amikor nem korlĂĄtozom a mĂĄsikat, csak egyszerƱen Ășgy fogadom el amilyen. Minden hibĂĄjĂĄval egyĂŒtt. Amikor nem akarom megvĂĄltoztatni a mĂĄsikat. A szerelem az amikor kĂ©t ember szĂĄmĂĄra megszĂŒnik a kĂŒlvilĂĄg Ă©s csak a vĂĄgynak Ă©s az Ă©rzelmeknek adnak helyet. VĂĄgyni a mĂĄsikra arra, hogy testileg Ă©rezhesse azt a vĂĄgyat ami teljessĂ© teszi a szerelmet.
|
Oldalak szĂĄma: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
Magyar fordítás: PHP Studio - Warner
Powered by PHP guestbook 1.41 from PHPJunkyard - Free PHP scripts